If there's a feature you think is missing from the Mail and Calendar apps, or if a feature in isn't working properly, you can provide feedback directly to the Mail and Calendar team.