After a crash, documenting the scene, getting medical care, and understanding claim timelines can make personal injury law decisions easier, especially in Glendale car accident cases